《莫斯科郊外的晚上》与我

  父亲有一个心爱的前苏联乐器叫做曼陀林,每当我们坐在社区的花园里停着他弹起那熟悉的莫斯科郊外的晚上时,路过的人们都会不由自主的停下来哼唱起来,虽然两侧没有白桦树做伴,但伴着那徐徐的微风,听着白杨树柳树的哗哗响声,又一种意境诞生了,动听得似乎他们也在歌唱,鸟儿们也伴着这乐曲声玩耍,我看到了怎样一幅图画,这是难以用语言来表达的,这时才明白了字典里的一句成语叫“只可意会不可言传”。

  深夜花园里四处静悄悄 只有风儿在轻轻唱

  夜色多么好心儿多爽朗 在这迷人的晚上

  小河静静流微微泛波浪 水面映着银色月光

  一阵清风一阵歌声 多么幽静的晚上

  我的心上人坐在我身旁 默默看着我不作声

  我想对你讲但又难为情 多少话儿留在心上

  长夜快过去天色蒙蒙亮 衷心祝福你好姑娘

  但愿从今后你我永不忘 莫斯科郊外的晚上

  现在我在努力的学习俄语,为了更好的用俄语去感受真正的俄罗斯风情,为了将来能在中俄的各个领域像前辈们一样尽自己的微薄之力。我再一次深深的感受那莫斯科郊外的晚上,让我们一起再来聆听这首经久不衰的动人的音乐。

       文章作者:悦悦

       莫斯科郊外的晚上音乐在线收听:http://music.baidu.com/mv/2342881